Los niños y el fútbol en Juliaca en 1910: el balón es una naranja y no una pelota de trapo

Investigación Ítalo Sifuentes Alemán

En 1910, el explorador Carlos J. Bachmann llegó al altiplano. De su viaje, dejó grandes descripciones de paisajes y costumbres. También de los juegos practicados por los niños de Puno. Estando en Juliaca, el 17 de julio de ese año, observa a un infante descalzo, de cuatro años, jugando fútbol con una naranja.

El primer mundial de fútbol se jugó en Uruguay en julio de 1930. Esta es la breve, pero sustanciosa información histórica del Perú que Carlos J. Bachmann, en julio de 1910, nos dejó:

“1910. Julio 16. Puno. A las 8 de la mañana estábamos en pie, ansiosos de conocer la ciudad y sobre todo el histórico lago, en el corto tiempo de 24 horas que teníamos disponible; pues debíamos tomar el tren de la mañana del domingo 17 para Juliaca, donde habíamos de reunimos con el resto de la Comisión”.

“1910. Julio 17. Juliaca. Allí vemos a un arrapiezo de pies desnudos, pantaloncito rojo y ancho, chaquetita negra y gran sombrero de fieltro, más coloradito que una granada, de vivaces ojuelos y simpático aspecto, que se entretiene en jugar football con una naranja. Es divertido ver cómo esta granuja, de cuatro años a lo más, arroja a distancia con su pie descalzo la redonda fruta; ¡que contento se halla! ¡cuán alegres pasan para él las horas!”.